《地狱为金属》回忆起一起备受瞩目的恐同事件，该事件有一个圆满的结局。再加上Nightwish的颂歌是如何与在Grindr上拖网搜索，以及在自动点唱机中播放Riverwood和pridellands的。
LGBT+重金属播客讲述了塞巴斯蒂安·巴赫(Sebastian Bach)还在贫民窟的时候，如何成为重金属界最令人不安的恐同事件的中心，事件涉及一件带有攻击性标语的t恤，以及他之后的行为如何成为人们如何成长和改变的杰出例子。
在1989年,塞巴斯蒂安·巴赫被拍到穿着一件t恤，t恤正面写着激进的恐同标语。汤姆和马特总结了这一事件，以及为什么那件衬衫上的字眼在30多年后的今天仍然对他们有影响。他们还给出了巴赫当时关于他为什么穿这件衬衫的解释，并解释了为什么这只会让事情变得更糟而不是更好。
然而，这并不是一个非常消极的批判部分，而是因为巴赫已经证明了他的成长和改变，这要感谢他在一次采访中走出来的事件，当时他担任嘉宾的电台节目主持人对罗伯·哈尔福德发表了一个恐同的评论。此外，汤姆和马特都认为这是一个很好的例子，说明为什么帮助人们成长和改变比简单地把他们视为“坏”要好得多。
本周夏令营经典曲目是《我希望我有一个天使》作者是夜愿乐队，出自芬兰交响金属巨头2004年的专辑《Once》。主持人先是在视频中对乐队的服装进行了一些批评，讨论了敲击工业音乐的营营地性(还有一个随机的题外话，说你如何能更喜欢音乐的感觉而不是音乐本身)，然后深入讨论了如果你真的想找个人在一起，单身是多么糟糕。
第一部分是关于在你还没有出柜或谨慎的时候，在衣柜里渴望和浪漫(或者，就此而言，勾搭)的困难。第二部分，更长的部分，是关于如果你是一个单身同性恋，想要成为一个有伴侣的同性恋，你需要经历各种各样的行动，这是一个多大的挑战。
换句话说，这首歌是关于Nightwish如何提醒Tom在Grindr上搜索是多么的糟糕。
另外，本周对Hate Crew Gaybar的访问还看到了点唱机添加的“阴影与火焰”，这是skyrim引用埃及史诗民谣/前卫金属乐队的第二张专辑Riverwood以及澳大利亚大气金属乐队的首张专辑《Light Bends》荣耀国．
[CW:这一集包含了恐同语言]
听听《Hell Bent For Metal》在Spotify这里,听着在这里下载，或从中选择一种其他聆听的方式．
注册Knotfest电子邮件列表，独家获取新闻，旅游，采访，预售代码，赠品和更多。