月咒对现代世界的反思及以《隐士》结尾

Perran Helyes于2021年3月2日在《From The Artist》中发布

Moonspell Frontman Fernando Ribeiro会谈关于冬宫的Knotfest,以及为什么要意识到你的结局是积极的。

Moonspell在现代金属的景观中有一个非常特殊的地方,一个带有遗产和谱系的乐队,但持续的适应性,以实际照顾和考虑在他们的方法中。

在葡萄牙本土,他们是国家舞台上的英雄,在本国任何乐队中都能轻松地投下最大的阴影,但他们独特的哥特式金属风格能够在不同专辑之间发生变化,让成为一名粉丝持续得到回报。

最新的记录,部分是最好的,部分是因为它标有明显的意识和世俗,只能来自一个与Moonspell一样多的经验。这不是青春放弃的火热回归,而是及时看看真正的更广泛的画面。

主唱费尔南多·里贝罗(Fernando Ribeiro)是金属领域最有思想、最博学的人之一,在这次采访中,他告诉我们原因赫米蒂奇与我们所有人有关。

赫米蒂奇由于一张专辑的方法比你刚刚参加上一张专辑更具微妙和患者的方法1755。什么激发了那种举动?

我有很多话要说。这种缓慢的积累可能是我们尝试制作一张更成熟的专辑的一部分。有时候重金属音乐可以在短时间内演奏。我有时会听金属唱片,一开始听起来很棒,但过了一段时间我就跟不上他们了。我们发现我们需要一些空间来做一些更流畅的事情。我认为这是非常经典的。我很高兴这张专辑现在已经发行了,这样人们就可以听到整个故事,而不是我们不得不担心哪首单曲会给人们带来最好的东西,又不会破坏它。我们想制作一张没有太多附加条件的专辑。有些人说它有一个月咒的标志性声音,我个人不知道那是什么,我们可能仍在寻找它,在混合我们有一些新奇的东西总是缓慢的积累是一个大的部分赫米蒂奇。它需要听众花一些时间和旋转。这可能会产生问题,因为现在我们总是匆匆忙忙,即使是现在,当我们不能去任何地方总有一个时间表,但我认为藏的想法和概念真的进入我的思考时间和暂时的,这张专辑有一个故事,我希望人们有耐心听作为一个整体。

你是有意识地引导更进步的影响吗?

在写之前赫米蒂奇我去找我的一个叔叔他给了我一个很酷的70年代的皮包,里面都是平克·弗洛伊德,ELP,破坏黑色安息日,左轮手枪由甲壳虫乐队,我当然再次设置了录音员,只是用它们卡住了。与Moonspell中的其他人分享这些东西,我们都进入了那个区域。我们最大的影响之一始终是洗澡,人们认为洗澡作为黑色金属乐队,所以因为如果你服用在黑标记下然后是第一个不朽的专辑恶魔的Fullmoon神秘主义非常清楚的是如何受到这张黑色金属乐队的影响,但如果你服用暮光之城史诗般的歌声和古斯塔夫·霍尔斯特的经典影响行星元素,你甚至可以看到那里的粉红色弗洛伊德。大多数人对90年代的金属激励我的事情是它是一种融合音乐。显然,你有一个像Opeth这样的乐队,谁是如此大的渐进式金属,我们自从他们更加极端的日子以来已经认识它们,但是有乐队是与地下金属结合Prog的无名英雄。Tiamat在'93 -'94中追溯到一个叫做伟大的专辑野蛮那是我们出现在案发现场的时候。现在,在后摇滚或后金属领域,有像“我们的生存取决于我们”或“残黑凤凰”这样的乐队,我认为他们真的很有成就,因为他们仍然拥有肢体,但加入了一种不同的味道,那就是怪异和黑暗。我希望我们还不至于太老,无法进入那个阶段。我们不想成为那些干扰新潮流的老家伙,但这也是一种致敬。我们的背景是黑色金属,但那种音乐对我们来说似乎是金属的一种高级形式。我们已经做了一些零零碎碎的实验,但是现在我们能够收集所有的条件来做这样一张前卫摇滚,太空摇滚和经典摇滚领域的专辑。很多人想让乐队回归他们的本源,但有时我们的本源有点发霉了。有时金属音乐可以停留在过去,不仅仅是因为音乐,而是因为我们有一个伟大的时光。95年我21岁,在欧洲巡演。葡萄牙什么都没发生,不过我去旅行了,是在一辆面包车里,我被骗了,我和父母住在一起,我去了那里。 We have twice as many years on our back than when we started, when you’re young and just want to devour the world with an immediate feeling, and nowadays we have more of a concept of time. When you have so many albums under your belt as well it’s almost like your music becomes more separate from your life. You’re someone off-stage who is not like the guy on stage, where when you’re young it is your whole life and identity. That though can bring factors that come round again and feed into influencing your music.

什么是抒情的概念支撑赫米蒂奇吗?

每一张专辑,月光咒语的两个吉他手佩德罗Paixão,里卡多阿莫里姆和我坐下来讨论,因为我写的歌词有一个大致的想法或概念,他们把它翻译成音乐。我们必须进行这次谈话,因为如果我带着一张专辑的特定主题去找他们,音乐就会呈现出完全不同的颜色或方向。这一次,我有了“隐士”这个词,这听起来和我去找他们说我要写关于圣殿骑士团或什么的歌词是完全不同的。我想到了启示,想到了圣人,想到了去沙漠里对抗内心的恶魔,当然还有对我们现在所处的世界不可避免的观察。现在有了社交距离,法律规定这是一种卫生措施,但回顾几年前的流行病,我们已经有了社交距离。当今世界有很多连接,但不是真正的连接。我们已经步入一个非常原子化的世界,在这个世界里,谈论性、性别或种族不可能不树敌。我们并不是被所有经典绘画大师描绘成与恶魔战斗的圣安东尼,一个浪漫的隐士,但我们将进入一个绝对孤独的地方。这就是我的感受,所以我开始详细阐述和研究。有很多关于各种各样隐士的文献。 In 19th贵族住在他们的大宅子里却从不参加宴会,还有当代的隐士他们和沙漠里留着长胡子的人有很大的不同。例如,日本有一些年轻人不接受工作到死的文化,不接受他们工作的地方的高层,所以他们逃跑,远离这一切。它真正的意思是一种视角的改变,隐居是一种自我意识和自我思考的地方。有一个关于艺术家曼弗雷德·格纳丁格的故事,他从德国来到西班牙的加利西亚,带着和平与宁静的理想,他因为改变了这一地区而受到当地社区的喜爱并成为该地区的象征,然后就发生了威望灾难,一艘大型油轮在西班牙和葡萄牙海岸沉没,彻底毁了他的世界。它成了文化冲突的隐喻。这不是一张我们试图说教的专辑,里面的问题比答案更多,但这是一张邀请人们思考事情的专辑,关于这些静修,以及人们如何在回来的时候把一些东西带回他们的社区。社交和不社交之间存在冲突,这是每个人都有的,而现在我们都被迫以一种可怕的当代方式去面对。很多时候你会发现你厌倦了身边的人,不想出门,但是现在你被困在里面,你想做的就是和别人见面,当你发布了一张叫做赫米蒂奇现在每个人都能在这些灯光下看到。

A lot of bands would say that in their writing process they create instinctively and then fit a particular theme or concept to that sound, but the way you’re describing it sounds more like the order in which you’d create a movie where you are altering your approach in order to fit a certain idea and story. Is that fair to say on the way in which Moonspell operate?

我觉得我自己不写音乐是原因之一。我在90年代成为月咒乐队的歌手因为我买不起鼓包。我想我的同事从我有点期待有点指导他们拿走它,不是一个压迫指导像字面规定听起来用于适合我的话,我不是那种人围绕自己天赋的人,然后告诉他们到底要做什么,但他们欣赏这个方向。你对创作音乐、拿起吉他或坐在钢琴前的直觉是绝对正确的,但我认为电影是真实的,我提供了一些将想法联系在一起的脚本。甚至在一般生活中,当你为某物命名或命名时,你所命名的事物将永远带着这个名字,这改变了你看待它的方式。一个名字会改变它的个性,它会把你带到一个特定的地方。月咒乐队绝不会有几首歌放着,然后我再写几句歌词。当我们写的时候,我们已经有了一些信息来通知它的其他部分。它就像一个情绪板。即使是暂定标题,我也试着加入一些诗歌因为它改变了我们对它的看法。 Moonspell works best with meaning.

进入这张专辑,你也强调了你正在进入你职业生涯的最后几年。像Iron Maiden和Judas Priest这样的乐队比你早出现了几十年,现在仍然存在,那么是什么让你有这种感觉,这种最终结果对你现在创作的音乐有多大影响呢?

首先,你在那里引用的乐队,他们不仅仅是乐队。他们成为文化的一部分,所以他们拥有这种比生命更大,而且对他们来说,像Moonspell这样的乐队根本没有。这是一个权力问题和尺寸问题。我认为现在,乐队可以很大,但他们可能不会是传奇的。由于互联网变得有点临时。关于那个呼唤我们试图描述,在我成为父亲的时候,它发生了八年前。当你是父母时,你脑子里的很多东西都在努力,当然,你总是责怪自己,因为没有足够的时间与你的孩子一起度过。作为一名专业的音乐家涉及你大部分时间缺席,今年将有很多人弥补这一失落的时间。自从我的孩子出生以来,我介绍了关于乐队的最后一章的更多信息,但我不知道要成为多久或者,我希望它成为最好的。我认为我对国外的赔偿机制和我的家生活中缺席就是我所做的一切,每一个记录或现场表演,它必须有质量,必须考虑到。 It cannot be random and it cannot have loose ends, and in that way I think that having kids actually made Moonspell a little bit better. I also think it is healthy for bands to think about their end. I think it is healthier than people having this dream of being forever young, or dragging themselves along just to make a buck. I hope I can avoid all of that, and to do that you have to foresee it and think about it. You cannot live it tragically, but a slow dance. Some people might say that I am saying this for marketing of this album, but we’re a metal band from Portugal. We were supposed to last one or two years and play a couple of shows to drunken people who’d rather throw us Molotov cocktails. The fact that in 2022 we are going to be thirty years old as a band, it’s a cool thing but also a heavy thing, because it was never expected. One of the things that I think actually marked Moonspell apart from other bands from where we came from is that we didn’t try to be our nation’s Judas Priest or Metallica. We were a band who wanted to record some cool tapes we could send to the people we knew in Norway or England that would spread all this stuff from good underground bands, and in Portugal we just had Sepultura and Pantera clones back then. When I read the story of Judas Priest or Motorhead, that’s not our story at all. Not everyone in Moonspell actually agrees with me with all of this, our bass player wants to die romantically on stage and fair enough, but I want to do this until it feels authentic to end. I would say that about our new album, that it feels authentic. I have seen good people that I had fun with living destructive lifestyles because their expectations weren’t met. To think about the end, it’s also a way to enjoy things while they’re here and to end things on a happy note.

'来自Moonspell的冬宫目前通过Napalm Records - 订购专辑 -这里


knotfest.